-
1 проект
1) (предварительный текст какого-л. документа) draftодобрить проект — to approve / to endorse a draft
принять проект — to adopt / to pass a draft
составить проект — to draw up / to make / to prepare a draft
составлять окончательный проект (закона, постановления и т.п.) — to engross амер.
проект резолюции — draft resolution см. резолюция
2) (замысел) scheme, project; game амер.крупномасштабные проекты — large-scale / major projects
опытный / зкспериментальный проект — pilot project
3) (план сооружения) plan, project, design, deviceразрабатывать проект — to draw up a plan, to map out a project
-
2 незавершённый проект
1) Computers: incomplete design, intermediate design2) Business: project in progress3) EBRD: running project, uncompleted projectУниверсальный русско-английский словарь > незавершённый проект
См. также в других словарях:
Project Hoshimi — Contexte général Champs d’action Intelligence Artificielle, Innovation informatique Fiche d’identité Fondation … Wikipédia en Français
Project Unigauge — is an ongoing exercise of the Indian Railways to standardise most of the rail gauge in India towards a single 1676 mm (5 ft 6 in) wide broad gauge network.Indian currently has significant quantities of four different incompatible gauges. The… … Wikipedia
Intermediate value theorem — In mathematical analysis, the intermediate value theorem states that for each value between the upper and lower bounds of the image of a continuous function there is a corresponding value in its domain mapping to the original.Intermediate value… … Wikipedia
N441 - Steam Locomotive Project — The N441 project intends to build a Victorian Railways N class steam locomotive out of the frame of a K class locomotive. The project is being carried out by the Locomotive Restoration Group based out of the Newport railway workshops in Victoria … Wikipedia
Digital intermediate — (typically abbreviated to DI) is a motion picture finishing process which classically involves digitizing a motion picture and manipulating the color and other image characteristics. It often replaces or augments the photochemical timing process… … Wikipedia
Common Intermediate Language — For the counterpart to compiled assembly in the Microsoft .NET framework, see .NET assembly. Common Intermediate Language (CIL, pronounced either sil or kil ) (formerly called Microsoft Intermediate Language or MSIL) is the lowest level human… … Wikipedia
Selinsgrove Area Intermediate School — is a public school located in Selinsgrove, Snyder County, Pennsylvania. It is a part of the Selinsgrove Area School District. The school s enrollment is approximately 560 students in grades three through five. The school serves a community of… … Wikipedia
Corona Fundamental Intermediate School — Location 1230 South Main Street, Corona, California, United States of America Information Motto Traditional Values High Expectations Successful Students Established 1906 Principal … Wikipedia
Gateway Project — The Gateway Project shown in red would parallel the current right of way The Gateway Project is a proposed American rail expansion project to build a high speed rail right of way and to alleviate the bottleneck along the Northeast Corridor (NEC)… … Wikipedia
Chisnallwood Intermediate — Location Breezes Road, Christchurch, New Zealand Coordinates … Wikipedia
Manhattan Project — U.S. Hist. the unofficial designation for the U.S. War Department s secret program, organized in 1942, to explore the isolation of radioactive isotopes and the production of an atomic bomb: initial research was conducted at Columbia University in … Universalium
